Por lo visto esta caja no disipa todo lo bien que debiera:

Streacom FC8 Evo Fanless Mini-ITX Chassis | silentpcreview.com

En la tabla se observa que a tope las temperaturas son mas altas que en otras cajas similares. Y esto teniendo en cuenta que la temperatura ambiente de la prueba era 20ºC. Codificando video el procesador supera los 70ºC y eso que es 65W TDP.

A tope, a los cinco minutos supera los 82ºC y throttle al canto. La publi por lo visto pone que la caja es apta para 95W TDP pero si con 65W TDP a tope no puede, menos con TDP superiores.

Otras cajas no tienen estos problemas con 65W TDP a tope:

Streacom FC5 OD Fanless HTPC Case | silentpcreview.com

HDPLEX H3.SODD Fanless Mini-ITX HTPC Case | silentpcreview.com

¿Que procesador montaste al final? ¿Donde tenías/tienes la caja puesta? ¿Temperatura media aprox. de la sala?

@Javi16:

la APU lo máximo que le alcanzó fueron 41ºC:
Mini-ITX 100% fanless HTPC: MPC-HC+LAV+MadVR 1080p OK ==> 13W power under WIn7

Entonces no sé qué puede fallar...
Las mediciones en ese post de avsforum están hechas con una temperatura ambiente de 22ºC, no se si habrá mucha diferencia con la temperatura ambiente que tiene ifs21 (también por lo visto le ha hecho algo de undervolt).