Como instalar disco duro del grabador en pc

Mi dvd grabador LG me daba unos problemillas en la reproduccion y como esta en garantia lo quiero cambiar por otro, pero antes queria sacar lo que tenia grabado en el disco duro.
He intentado a grabar las cosas que tenia en dvd y me lo graba bien pero solo se puede ver en el propio dvd. En el pc y en otros reproductores nada......
Como buen culo inquieto no se me ocurre otra cosa que destripar el reproductor para sacarle el disco duro e intentar conectarselo al pc a ver si puedo copiar los archivos.
Lo desmonto sin problemas y lo conecto al pc, windows me lo detecta como nuevo hardware pero no me aparece por ninguna parte ni en mi pc ni en ningun sitio.......
La bios me lo reconoce, le doy a boton derecho en mi pc, administrar, administrador de discos y me sale el disco duro pero pone que su estado es correcto pero tiene una particion desconocida.
Ahi estoy atascado señores......yo no quiero formatear el disco ni hacerle nada por que luego espero poder devolverlo, simplemente quiero sacar mis videos y mis arguiñanos que tenia grabados con tanto cariño.
Si alguien sabe como podria sacar esos queridos archivos le estaria eternamente agradecido.