XBMC y MPC HC son reproductores distintos.

Si la mayoría de lo que visualizas son pelis con una resolución 1080p en un dispositivo 1080p no deberías notar una diferencia exagerada entre madVR y el que trae por defecto el MPC HC (que es el EVR CP), pero como siempre esto es relativo (lo que para unos es una diferencia imperceptible para otros es enorme).

Si no ves los vídeos a una tasa de refresco equivalente a los fps de la peli verás judder tanto en madVR como en EVR CP (bueno esto se puede matizar porque en madVR hay una opción para eliminar el judder pero se usa preferiblemente cuando tu TV no tiene los 24p, solo 60 Hz; en la pantalla de un portátil por ejemplo).

XY-Subfilter Beta es para visualizar los subtítulos. Se puede usar perfectamente el visualizador de subtítulos interno de MPC HC pero el xysubfilter está optimizado para madvr.

"Red October HQ" es la configuración avanzada/de alta calidad del mediacenter JRiver.