¿Cómo tienes conectado tú el HTPC? ¿Lo tienes conectado a un A/V? Yo tengo el PC conectado por SPDIF y HDMI a un A/V. Del A/V paso el vídeo a la TV por HDMI, pero el sonido lo saco por los altavoces del A/V. He leído en otro post que hay problemas para sacar el sonido por la televisión. A mí eso me pasa. Supongo que debería puentear la tarjeta (una 8600GT), aunque no sé muy bien cómo hacerlo.
¿Tienes alguna tarjeta de sonido dedicada? Dudo mucho que el PC pueda sacar el mismo rendimiento que un reproductor CD o DVD dedicado. ¿Tú qué crees?