Con ese equipo yo solo cambiaria la grafica por el tema del HDMI y por la aceleracion por hardware de las pelis HD( esto quita casi todo el trabajo a el micro para estos menesteres)busca algo de AMD/ATI de la serie 6000 o de NVIDIA Geforce de la serie 400 o 500.

Te paso un enlace para que te hagas una idea: Gráficas VGA - AMD - Izar Micro: Tienda de informática y componentes informáticos online

Sobre el tema de la caja eso ya es a gusto de cada uno.

Saludos..