No me habia dado cuenta que cuando has dicho dvd de navegación querias decir un dvd para GPS. Yo la unica posibilidad que veo es usar un dvd de doble capa, aunque puedes probar a volcar todos los datos al disco duro y simplemente arrastrar los datos que necesites al Nero. Me imagino que habra cosas del dvd que no sean necesarios para usarlo...