Hola de nuevo
Me han comentado que para que funcione lo del hot-swap era necesario tener activado en la bios en la contralodora sata el modo AHCI.
Entré a mirar y ya me venía así por defecto, pero me fijé que sólo había configurado un puerto sata con lo del hot-swap, por lo que lo configuré en el otro también. Al arrancar windows esta vez sí que me aparece la opción de desconectarlo como si fuera un usb. No sé si es que era necesario que estén los 2 activados, pero en mi caso parece que sí, osea que capi.46 te recomiendo que actives los 2 de mano cuando te llegue.
Sigo con la duda de extraer el disco físicamente, no recuerdo haber visto nada en el manual pero lo revisaré otra vez.
También he mandado un correo al soporte de silverstone preguntándoles si hay una forma correcta de sacar el disco, a ver si no tardan mucho en contestar y os pongo aquí lo que me cuenten.
Un saludo