Al fin lo logre!!
Gracias a los consejos de esta pagina he logrado grabrar la peli.
La ultima version del Any(al menos la que he usado) es la 52 72. Con eso, el DVD43, DVD Region + CSS(todo a la vez) el DVD Decrypter es capaz de pasarla entera al disco duro. Una vez alli es Shrink hace el resto.
Gracias a todos!!!
Tikita