Bueno, es que lo que estás reproduciendo ahora es una peli UHD, y todas son con codec H265. Las de disco bluray son H264, y los MKV bluray serán 99% H264 y algún H265 se encuentra porque se hacían para reducir el tamaño del fichero sin pérdida aparente de calidad, raro encontrarlos.
Pero cualquier UHD te va a dar el mismo problema. Sólo queda atacar por la gráfica o pillar un media center de esos.
Saludos.