problema MPEG-2 con AC3

Hola

Tengo un archivo MPEG-2 con audio AC3.

En el computador logro ver y escuchar el video solamente con el reproductor de videos VLC, el problema es el siguiente:

Lo que me interesa es ver el video en un reproductor dvd convencional.
Al grabar en dvd el mpeg-2 logro reproductirlo en el dvd pero no puedo escucharlo...no tiene audio, y se supone que el dvd deberia reconocer dolby digital porque en las configuraciones de audio sale algo al respecto.

Algunos me dijeron q necesitaba un reproductor que reconozca formato Divx, y no se qué más.

El punto es que estoy desesperado por escuchar el dvd y no se como hacer:-/

Gracias!!