Hola, el passtrough es para que el receptor se encargue de prosesar el audio y la raspberry sólo se encarga de la película ,con passtrough va bien la raspberry en archivos de 20gb por ejemplo en más no he probado.
Al procesar el receptor el audio te leerá dts, dts hd ,y todo lo que procesé ese receptor



Saludos!

Pd: raspberry pi b+ overclock 900