Tenia el mismo problema que tu con una APU mucho mas modesta (5350).

Le puse una GPU de las nuevas y ahora reproduce todo sin problemas. Yo tengo una GTX1050 por temas de compatibilidad con Netflix, pero la GT1030 o la RX 550 de amd ya cumplen con el HEVC HDR.
Eso si, no pongas nada de generaciones anteriores a esas 2, pues no llevan el hardware dedicado para HECV y HDR.