Hola:
yo ya pregunte lo mismo y no me pudieron resolver el tema, imagino que lo que tu quieres, por lo menos lo que yo queria es una pelicula grabada en dvd9 pasarla a 2 dvd5, pero sin tener que comprimir nada, es eso??? bueno yo es lo que queria saber ( si te molesta que encauce tu pregunta por aqui lo dices y empiezo otro hilo) bien se trataria de poder poner en el primer dvd los menus los extras y el principio de la pelicula, entonces en el segundo dvd poner el resto de la pelicula, en el peor de los casos, yo lo que hacia es con el shrink dividir la peli en dos mitades poniendo los idiomas que me interesan:
dtd español
dolbi esp
e ingles por lo de que es el original
entonces le das al boron de la derecha del raton sobre la pelicula y defines el idioma por defecto,( asi no tendras que cambiar nada y si quisieras solo seria darle al boton del mando a distancia del dvd en audio pa cambiar la pista) la pega es que te tienes que levantar a media peli pa poner el segundo , la ventaja es que es igual que el original, si quieres en el segundo puedes añadir cosas de los extras qe te interesen pero sin menu (esa es la putada y de aqui la pregunta)
asi que de momento puedes utilizar esta opcion a la espera que alguien que entienda nos de otra manera.
un saludo![]()