Hola roliverosc

El tema del tamaño de la imagen a todas luces parece un problema de overscan. Me extraña porque el equipo es un Intel y esto suele pasar con los AMD, pero no le veo otra explicación.

El tema puede ser que para 60hz el HTPC no haga este overscan, pero sí que lo haga a 23,97p o 24p, y el resultado es que en algunos vídeos se te sale de la pantalla.

Si el problema ocurriese con 23,97p y no con 24p o viceversa, esto podría explicar porqué te pasa con unos videos sí y con otros no. Aunque siempre la pantalla te ponga que son 24p, unos pueden ser 24 y otros 23,97.

¿solución? Prueba a cambiar el refresco en el escritorio del sistema operativo y mira si te pasa lo mismo. Si te ocurre, es cosa de desactivar este overscan, de forma que se quede desactivado para esa tasa de refresco.

En cuanto a lo de los colores, es posible que no tengas bien puesto el rango de color. Este tema es algo peliagudo porque depende tanto de los drivers de la tarjeta gráfica como del programa reproductor y también de la televisión. En kodi tienes una opción para cambiar para activar el rango de color limitado, está en sistema, hardware de video, revisa como está esta opción. También habría que mirar en los drivers.

Un saludo