Sonido 5.1 pc por optica

Hola a todos, me he comprado una tv nueva (Sony xe9005 4k) y he tenido que cambiar la configuración del home cinema ya que este es 1080 y tanto la ps4 pro como el pc lo tengo directamente conectado a la tv para poder aprovechar el 4k y sacar de la tv un cable óptico al home cinema para sacar el sonido (con la tv antiguo iba todo por hdmi y no tenia problemas). Os explico ahora mis resultados y problemas con el sonido.

Con la ps4 no tengo ningún tipo de problema en sacar el 5.1, todo lo que he probado me ha salido el sonido en 5.1 y ha sido reproducir películas por el reproductor de la play, por plex en lan y el youtube también. Se nota que la consola esta pensada y diseñada para no tener problemas en sacar el sonido.

Con el pc no ha habido manera de sacar el 5.1 solo puedo conseguir sonido en estereo ¿Qué podría hacer para poder sacar el sonido en 5.1? Antiguamente por hdmi podía pero tal como la tengo ahora me es imposible ¿alguna solución?

Tendrás que configurar tu software de reproducción para que haga pass-trough a través de la salida óptica, si dices cual es te podré ayudar mejor. También tienes otra opción para mantener la calidad del audio, si tu pc tiene dos salidas hdmi (o incluso un display port) puedes usar una para mandar el vídeo a la tv y la otra (o el display port con un adaptador) conectarla al equipo de sonido.

Ya pude configurar el programa del pc, vlc, para sacar el 5.1 a traves del optico.
Lo de sacar dos hdmi a traves de la gráfica a ver si lo pruebo pero no se si me dara conflicto al creerse windows que tengo dos pantallas y tenga que estar clonando, duplicando y cosas de esas.
Ahora el problema lo tengo con plex en la tv, ya que si lo tengo a traves de hdmi me saca el 5.1 pero a traves de la optica solo saca estereo.