Hola soundpost,

Linux se puede poner sin problemas en un pendrive, con lo que podrías tener 4 discos mecánicos en esa placa, y para poner más, siempre puedes poner la controladora o hacer algún arreglo para conectarlos internamente por USB.

La ram SODIMM la podrías aprovechar, esta plataforma admite como máximo 1333 mhz, con lo que el usar de 1066 tampoco es una grán perdida de rendimiento, y es un dinerillo que te ahorras.

Si quieres poder poner varios discos duros, la caja más pequeña será posiblemente la Fractal Node 304, que permite 6 discos de 3,5". Otra opción sería una minitorre normal de PC, que te costaría algo más barata, claro.

Para formato BD3D necesitas forzosamente SO Windows y un software como TMT o PowerDVD, otra cosa es que quieras ver MKV 3D SBS, que para eso te valen Linux y OSx sin problemas.

Saludos