Hola kaditanoradikal,
Entiendo por lo que comentas que te gustaría llevar el sonido a la televisión por HDMI y después llevarlo por SPDIF al AV, ¿no?
En ese caso creo que es complicado, muchas televisiones no lo permiten y además el SPDIF por su ancho de banda está limitado respecto al HDMI.
Lo ideal si te da problemas es que comprases una tarjeta de sonido con salida óptica para levarlo directamente al AV
Por lo demás el equipo está muy bien, como único fallo que el procesador consume bastante y te hará ruido, pero si eso no te importa...
Saludos