No existe el Dolby DTS, el DTS es un sistema de sonido alternativo al Dolby.

Si el bluray lo tienes conectado a los altavoces del televisor, no va a reconocer el DTS. Si lo tienes conectado a la barra de sonido Bose, y luego la barra al televisor, entonces sí, pues el sonido lo sacarás por la barra, sin que intervenga el televisor.