A ver muchachos.
La TV tiene módulo de red interno con suficiente ancho de banda como para ver vídeos de NETFLIX, YouTube y prime vídeo en UHD HDR.
Entonces ya podéis ir descartando la TV.
Habrá que buscar configuraciones, cuellos de botella en NAS, etc...
La wifi, aunque es menos fiable que el cable, suele ir bastante bien siempre que lo conectes a la banda 5ghz. Aunque si el router tuviera paredes de baño de por medio, etc, podría fallar y entonces sería recomendable un videobridge intermedio (amplificador de señal).
Un saludo.