Hola, intenta hacer lo siguiente: primero fijate que tu Xbox este conectado al input HDMI 1 ó HDMI 2 (que son de croma completo 4:4:4 4K 50p/60p) luego ve al menu > Configuración > Configuración Automática HDMI, y cambia del modo 1 al modo 2; de ahí vuelve a intentar vincular tu xbox a tu FX800, con la señal 4K que deseas configurar.

Éxitos.