Tienes una opción en el menú sonido para ello. Por defecto sólo lo escucharás por los auriculares, pero si cambias esa opción puedes escuchar a la vez por los auriculares y altavoces.