He usado por una tv Lg wifi 5ghz un bluray de casi 50 gigas sin tirones y DTS Master Audio HD, debe ser tu router el del problema.

Ese mismo bluray lo reproduje en un Sony X700 por wifi 2.4 y no tuve problemas.

La tv no creo que sea el del problema, mi router es un Tp-Link, comprado por aparte, no es el que dan las compañías de internet.

Prueba a usar Serviio como servidor DNLA, se me hace más ligero que Plex.