Para los que se preguntan porque han retirado la actualización, aquí va una posible causa:
Si seleccionas que el sonido se escuche por óptico, cuando vuelves a solicitar que se escuche por los altavoces no se escucha y la única solución es desenchufar de la corriente...
Por lo menos es lo que me pasa desde que actualicé. Vaya tela...