Entiendo que quieres escuchar a la vez el sonido de los altavoces de la TV, y de la barra. Eso no debería ser ningún problema, ni por ARC ni por óptica.