Cita Iniciado por setumismo Ver mensaje
Al final lo he resuelto, simplemente estaba mal conectado.

Yo interpretaba que la TV era como un DVD, Bluray, reproductor y lo conectaba a una entrada del AV. Y no, hay que conectarlo a una salida. Además solo una de las dos salidas de mi AV tiene ARC.

Una vez conectada la salida 1 del AV a la entrada 3 de la TV ya funciona sin problema.

Con esto he descubierto lo siguiente:

Con Netflix puedo reproducir 5.1, se reproduce como Dolby Digital Plus. Reproduciendo con la TV podemos reproducir hasta Atmos, pero claro, con los altavoces de la TV como que no.

Con Kodi interno de la TV no me detecta los diferentes codecs. Todo sale como estereo, por mucho que cambie a Dolby o DTS.

Con Plex todo perfecto. Puedo cambiar entre los audios y los pilla todos sin problema, DTS, etc

Vamos, que Plex se está perfilando como el reproductor ideal para esta tele, ya que reproduce Dolby Visión (Kodi no) y HDR sin problemas.
KODI, con el passthrough habilitado, va perfecto con eARC