Me acaban de responder:
Probaron el eARC con el Denon X3500H y funcionó pero el LPCM 7.1 no (seguramente un bug en el firmware). Me indican una página de AVSForum (LG C9 Info Thread). No puedo poner el enlace completo porque estoy en el curro y no me deja entrar en la página de AVpasion. En ésta (he leído poco) ponen que el eARC no necesita CEC y que LG hace que pase por CEC. También me ha parecido entender que sonido multicanal (8 canales) no comprimido no lo admite. También hay un listado de AVRs en los que no funciona. Hay opiniones para todos los gustos. Como resumen me ha parecido que LG tiene un problema y es solucionable por firmware.