La plataforma Okami España ha luchado mucho porque se traduzca,al final no lo han conseguido,pero lo que si se va a conseguir es que junto al juego y gracias a Guadagames(por la traducción) y EA salga un libreto con todos los textos del juego traducidos. Algo asi como lo que le pasó a Zelda Ocarina of Time.