No se puede acceder al disco duro conectado a la tv, desde un PC u otro dispositivo. Lo que si puedes hacer es instalarte plex, y ves todo el contenido de tu pc (u otros dispositivos), que tú elijas, en la tv.