Estás usando smart view de Samsung. Yo utilizo google home y no he tenido problemas. De todas formas prueba a borrar los datos y cache de la aplicación chromecast built-in de tu tele, y reinicia desenchufando la tele unos minutos.