El tema está claro Albert, no te esfuerces, lo explicas perfectamente y la euro orden no es el mecanismo para este caso, porque como bien dices y han repetido hasta la saciedad los juristas, no hay correspondencia en la tipificación de los delitos en sendos países.

O se intenta otra fórmula legal, o no hay na que rascar.