Como te ha dicho willrock, el ciclo corto se activa a dejar la pantalla en stand by (tras un uso mínimo de 4h). Tarda sobre 10mn. El "pero" viene cuando le toca el ciclo largo (si no recuerdo mal es a las 1.000h de uso) y tarda como una hora, por eso es conveniente (si se quiere apagar la regleta) comprobar que ha finalizado ya que estos procesos (sobre todo el largo) no deben de interrumpirse.
Y recordar que es muy muy importante que no le esté dando la luz del sol directamente mientras duren.