Pues parece que sí, es cierto que hay limitaciones en la configuración de imagen (incluido el modo Filmmaker) cuando usas cualquiera de las entradas HDMI. Un sinsentido como bien dices; a ver si en la próxima actualización y con las quejas de los usuarios acaban cambiando de opinión y lo arreglan.
Saludos,