Yo como el youtube lo pongo con la mi box no tengo ese problema. Además que todas las apps de la tv utilizan un espacio de color incorrecto. Solo tienes que ver el rojo del icono de youtube, rojo radioactivo super saturado...parece mentira que LG no se de cuenta de esto, ya que también pasa en mi CX.
La que has liado por un fallo de software...