Si, es mejor en ingles. Os habeis dado cuenta, los q los habeis leido en ambos idiomas, de q Neville en el libro en ingles, al haber recibido un golpe en la boca no puede pronunciar bien los hechizos, por eso dice STUBEFY en lugar de STUPEFY (desmaius). Sin embargo en la penosa traducción a español, Neville falla los hechizos pronunciandolos bien, lo q deja a Neville en mal lugar. El ha trabajado mucho durante el quinto año en las sesiones de DA, como para q ahora la traductora lo deje como un inutil ante los mortifagos.

Ahi queda eso!! >