Los miserables

Una de mis dudas es como se va a estrenar en españa.¿habeis visto el trailer?.



Pues bien, esas frases en castellano son basicamente todas las que escuchareis fuera de las canciones, es decir, el resto del film es cantado.Y mi duda es...¿será doblada o la gente se llevará una sorpresa con los subtitulos?.No cabe duda de que parte estoy, hay que verla en V.O ¡¡¡SI ó SI!!! pero todavia no sé como se estrenará aqui.

No se si habrá una versión con las canciones dobladas y otra con las voces originales o qué coño se hará.Y por supuesto espero que lo especifiquen por el bien del espectador.Todos sabemos del borreguismo del pais y como entren en la sala y vean que hay subtitulos toda la pelicula la espantada puede ser brutal.

La he visto esta tarde.

Si os gusta el cine o la música no la veáis, esa es mi recomendación.
Ya lo argumentaré otro día, que es muy tarde.

Saludos.

También la he visto, sin ser ningún experto y sin haber visto la obra teatral me ha gustado.

Pero ya puesto para las pocas frases dobladas ya las habría dejado en VOS. Pero entiendo que si ves eso en la cartelera la gente no entre a verla. A mi si me pregunta para verla si la recomendaría si estas dispuesto a ver cine.

Iniciado por omamo

También la he visto, sin ser ningún experto y sin haber visto la obra teatral me ha gustado.

Pero ya puesto para las pocas frases dobladas ya las habría dejado en VOS. Pero entiendo que si ves eso en la cartelera la gente no entre a verla. A mi si me pregunta para verla si la recomendaría si estas dispuesto a ver cine.

Entonces ¿confirmas que las canciones estan en V.O.S? Porque quisiera verla de nuevo (tuve el honor de asistir a la premiere de Londres) pero solo con las voces originales y temia que se hubieran doblado (¡seria un crimen!).Sé que existen salas con V.O pero me pillan algo retiradas.

Si, en la versión que yo he visto (cines El Hornillo, Aguilas. Murcia.). El cartel no especificaba V.O.S pero en la practica así era pero las conversaciones dobladas están casi todas en el trailer

El anterior musical que he visto en cine fue Moulin Rouge y esta si tiene diálogos doblados. Yo esta película la considero V.O.S. como dijo mi Padre, si lloro no me da tiempo a leer

es en v.o todo menos las 4 frases de la peli

bien y punto

demasiado larga, tampoco hace falta cantar para pedir una birra

No sé. yo la he visto y no sé qué decir. Compararlo con la novela o con el musical sería injusto.

Estoy de acuerdo con nuestro amigo forero
Rioeire... que se lien a cantar para pedir una birrita....
Otro ejemplo"cantando bajo la lluvia" que uno empieze a cantar cuando llueva a cantaros y empieze a pisar charcos un poco fuerte..
Para mi opinion a destrozado una gran pelicula, que no la vere..
Es solo una opinion

Jo, que te metas con posiblemente la más grande y famosa escena musical de todos los tiempos porque llueve y pisa charcos...
En fin sólo aclarate que cuando hace eso esta "ciego de amor". Yo creo que he hecho cosas peores ciego de amor...incluso he cantado y bailado, pero muchiiiiiisimo peor que Gene Kelly.
Yo creo que es una sabia decisión que alguien a quien no le gustan los musicales no los vea. Así que te felicito por tu determinación de no verla Therminatorl22. Por cierto que Arnold Schwarzenegger va estrenar nueva peli, y creo que en ella ni canta ni baila.