Desde que empezó su carrera a principios de los años 80, he sido siempre un fiel seguidor de las canciones escritas por Diane Warren.
En 1997, Warren escribió una gran canción, "Quand j'ai peur de tout", para la cantante francesa Patricia Kaas:
A pesar de la calidad de la canción, y de la buena interpretación de Kaas, no fue un gran éxito, precisamente. Warren estaba convencida de que se merecía algo más, y años después, en 2003, adaptó la canción, con el título de "Too Lost in You", para el trío femenino inglés 'Sugababes', y además fue incluida en la banda sonora de la película 'Love Actually' (en la versión inglesa; en la americana utilizaron una canción de Kelly Clarkson), obteniendo entonces la repercusión que la compositora creía que se podía alcanzar.
Tanto en una versión como en la otra, se trata de una estupenda canción: