Toru Takemitsu exploró tanto la música culta de su país, Japón, como la tradición clásica occidental. Y uso ambas en muchas de sus obras.

Escuchemos por ejemplo "November Steps", escrita en 1967 para shakuhachi (una flauta de bambú), biwa (una especie de laúd) y orquesta occidental. Una mezcla magistral: