Cualquier editor de sonido vale para esto. Por ejemplo Cool Edit. Y puedes visualizar por la forma de la onda o por analizador de frecuencias con colorines.

No me acuerdo bien como se hace pero un truco es poner un zoom relativamente alto en el eje de abcisas (tiempo) y así puedes ver en la pantalla como se va desplazando la onda previamente dibujada.