Versión para imprimir
Por que nadie se queja de que en los DVD de zona 2 editados en España, los que llevan DTS en español no lo llevan en ingles?
Creo que es por falta de espacio, pero no se podrian quitar la ingente cantidad de subtitulos que no nos sirven para nada, o algun extra que no interesa y asi los que gustamos de ver las pelis en VO, podriamos oir los DVD como tocan.
Tu postura me parece algo egoista, teniendo en cuenta que habitualmente la pista 5.1 en versión original va más que sobrada, y que si le añadimos una pista DTS en castellano y una 5.1 en el mismo idioma... me parece más que suficiente. Otra cosa es que sólo desees ver las películas en versión original con DTS, por lo que mi recomendación sería comprar siempre las películas en su mejor edición posible, sin tener en cuenta el mercado español.Cita:
Creo que es por falta de espacio, pero no se podrian quitar la ingente cantidad de subtitulos que no nos sirven para nada, o algun extra que no interesa y asi los que gustamos de ver las pelis en VO, podriamos oir los DVD como tocan.
Si dices que prefieres la pista DTS en inglés, sólo tienes que comprar las películas que incluyan ésa pista en su versión zona 1 USA (hay bastantes). Pero de ahí a pedir que nos quiten algún extra sólo por la introducción de dicha pista en, ojo, el mercado español...
Completamente de acuerdo con lecter :D
Pues eso... que también estoy con Lecter.Cita:
Iniciado por DarkRigel
Salu2.
Eso, le quitamos los subtítulos en castellano para que los sordos aprendan inglés y además en dts >:(. Estoy contigo, Lecter .Cita:
Iniciado por lecter
Perfectamente . Que uno quiere el ingés en dts y pcm y la madre del cordero ... Pues nada como la versión original .Cita:
Iniciado por lecter
Lo que hacen muchos (y muchas veces les sale más barato) es poner dos discos : uno con la película, cuantas más bandas sonoras y subtítulos mejor y otro de extras .
Estoy totalmente de acuerdo con vuestros comentarios, Lecter y Marcalvar..
Yo no quiero que quiten los subtitulos en castellano, ni los extras considerados importantes, pero para que queremos subtitulos en suomi, turco, y demas, o la banda sonora en italiano cuando no es la version original ni nuestro idioma....
Por lo visto lo de los extras es lo que mas os cabrea, pero por que no realizan mas ediciones con 2 discos y asi todos contentos...No creo que sea tan caro poner en un disco los extras y en otra la pelicula.
Podrian hacer como en las ediciones SUPERBIT de EEUU, como el de Punch drunkt love, en el que ponen dos discos incluyendo DTS, Dolby EX y en otro los extras.
Y no es que no me gusten los extras, solo pido un poco mas de criterio y ya que algunos DVD son bastante caros, un poco de elaboracion. Para mi gusto no se trata de cantidad sino calidad. Por ejemplo: hace poco han sacado en nuestro pais el DVD de una pelicula llamada TARGETS/ EL HEROE ANDA SUELTO, una pelicula poco conocida pero realmente buena. En los extras solo lleva un comentario y una presentacion. Pero el comentario es tan bueno, que pocos extras mas necesita...
Un ejemplo: Open Range. DTS y Dolby Digital español e inglés. Calidad de imagen se ve perjudicada. Todo esto segun *******.com y algun que otro foro.Y sobre la ingente cantidad de subtitulos, pues no ocupan practicamente nada (7-10Mb por idioma), ocupan más los menús por ejemplo. Y vamos yo creo que al 95% de la gente que compra dvds en España el DTS en ingles le importa un pimiento (y al 85% ni siguiera la VO)
Pues yo, si pudiese elegir, también soy de los que preferiría ediciones sin extras pero con dts tanto en v.o. como en versión doblada, ya que los extras no me suelen interesar (salvo en contadas ocasiones).