Alta definición
Registro en forodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 4 de 4

Ed. Esp. "E.T." y despropósitos

  1. #1
    DSt
    DSt está desconectado
    Visión Nocturna Avatar de DSt
    Registro
    13 may, 05
    Mensajes
    528
    Agradecido
    1 veces

    Predeterminado Ed. Esp. "E.T." y despropósitos

    Regístrate para eliminar esta publicidad

    No sé si lo habéis comentado ya por aquí... pero me quedo alucinado con la cagada que han hecho con la última edición especial de "E.T.".

    La idea original prometía... pero al final... no han sido fieles ha su propia idea. Ver para creer.

    Os comento. Como sabéis hace unos años editaron una versión remasterizada... y con escenas añadidas... a parte de cambios infográficos (como lo de poner móviles en vez de pistolas a los polis en el famoso plano de las bicicletas). Pues en esta, que parece una edixión definitiva, han querido ser fieles al origen... por lo que incluyen 3 dvd´s... Uno de extras... otro con la versión remasterizada... y otro con la original sin tocarla.

    ¡¡ Maravilloso!! hasta aquí muy bien... muy friky.. si señor.

    Ahora viene la cagada...

    La edición remasterizada viene redoblada... es decir, para mejorar el sonido de la original, han decidido volver a doblar la peli... con la putada que ello conlleva... nuevas voces con las que no identificas los personasjes...

    Bueno... en cualquier caso se puede entender... pero mi sorpresa llega cuando veo que... ¡han metido esa pista nueva de audio en la original!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

    mmmmmmmmmmm..... no lo entiendo... pero si precisamente el espíritu de añadir ese dvd con la peli sin tocar era eso.... sin tocar!!!!!

    Me encantaría conocer al tipo que lo decidió... tengo curiosidad por saber cómo ha logrado llegar a la conclusión de que la gente lo prefiere así. ???

    "Sorris"... pero no me lo podía contener...

    DSt
    Los sueños son sumamente importantes... Nada se hace sin antes imaginarlo.

  2. #2
    asiduo
    Registro
    16 ene, 05
    Mensajes
    414
    Agradecido
    1 veces

    Predeterminado Re: Ed. Esp. "E.T." y despropósitos

    A mi personalmente no me gustó nada el doblaje nuevo que hicieron, la de Gerty no tiene color. A Elliot le han mejorado pero solo a trozos. E.T ya no es el mismo... :'( Yo tengo la edicion especial anterior y me jodió mucho que no viniera la original ...

  3. #3
    Dani, no corres solo (26) Avatar de Shinji Mikami
    Registro
    15 ene, 04
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    21,684
    Agradecido
    1029 veces

    Predeterminado Re: Ed. Esp. "E.T." y despropósitos

    Mi pregunta es la siguiente: ¿La Versión Original sigue siendo la misma? (creo que deberiais de saber que redoblen o no, los doblajes al castellano van de malos a muymalos. Pocas veces son buenos).
    Proyector: JVC NP5 Pantalla: SilverTicket 142" 16:9 Previo/Amp: 9.3.4 ARCAM AVR20 con Dirac Live Bass Control Etapas: NAD C272 - NAD T763 Altavoces: Klipsch RP-8000F (FL/FR) - Klipsch RC-64 III (CC) - Klipsch RP-500M II (Front Wides) - Klipsch RP-500M (SL & SR) - Klipsch RP-500M (SBL & SBR) - Dynavoice LCR (Techo Altura Frontal & Altura Trasera) Subwoofers: Klipsch R-115SW (x3) Fuente: madVR DTM SAI: Eaton Elipse Eco 1600 Sala: 30m2 dedicada

  4. #4
    especialista Avatar de ulisesbloom
    Registro
    16 jun, 05
    Mensajes
    3,380
    Agradecido
    12 veces

    Predeterminado Re: Ed. Esp. "E.T." y despropósitos


    con los redoblajes se están haciendo auténticas payasadas.
    ya lo he mentado antes pero insisto con dos ejemplos:

    El último mohicano
    Akira

    son doblajes hechos sólo para esa edición y no se cuidan nada porque un doblaje en condiciones les saldría más caro.

    en Akira hay un personaje cuya v.o. tiene voz de hombre tétrico, en el doblaje antiguo la voz en español era casi idéntica al original, en el nuevo doblaje en cambio parece un cochinito chillón y FELIZ

    "Si la libertad significa algo, será, sobre todo, el derecho a decirle a la gente aquello que no quiere oír." George Orwell

+ Responder tema

Temas similares

  1. tengo un "Oldtimer" un "clásico", necesito consejos sobre el Pioneer sx-1010
    Por andyono en el foro Receptores A/V, Amplificadores estéreo y sistemas "todo en uno"
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 25/05/2010, 10:58
  2. ¿Pantalla "Glass Beaded" o "Matte White" para Optoma HD700X?
    Por octopux en el foro Proyectores y pantallas de proyección
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 12/05/2010, 17:47
  3. Respuestas: 2
    Último mensaje: 31/03/2010, 19:53
  4. """"VENDIDO""""vendo BOSE 3 2 1 Home Entertainment
    Por justerini55 en el foro Hardware
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 11/08/2008, 20:46
  5. """A TODOS LOS QUE TENGAIS UNA TELE PHILIPS 16:9""
    Por curtis en el foro Audio: General y consejos de compra
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 22/11/2004, 23:47

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.3
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimization by vBSEO
Image resizer by SevenSkins