Por desgracia la cosa viene por la SGAE. Universal ni pincha ni corta. Aunque sea famosa por ediciones cutres o recortadas. Por ejemplo son ellos los que han sacado una edición 4:3 de House aquí en España.

Sobre el doblaje de Doctor En Alaska ya se abrió un hilo donde comentábamos lo mismo.