No creo que haya una pantalla específica por proyector. Tienes una gran variedad de ellas y de muy diferentes precios. Lo primero es que decidas el tamaño de la misma (en función de la distancia a la que lo vayas a ver: la distancia a la pantalla suele estar entre 1,5 y 2 veces su anchura, depende de tus gustos) y luego el tipo de la misma (de soporte, de techo, con bastidor, manual o automática, etc..) y luego elige alguna que se ajuste a tu presupuesto. Casi todas las buenas marcas tienen pantallas de gama media-baja que serán suficientes para tus necesidades.

En cuanto al Benq, adelante con él si crees que está bien porque de precio está estupendo, pero ni se te ocurra comprarlo sin haber visto antes al menos un par de demos en condiciones.

Yo también tengo el 575 y creo que está perfecto para lo que estás buscando (tiene una salida PAL progresiva muy maja, conectado por componentes al proyector funciona de lujo).