Pues por varias razones: el arco iris, como comentas, la definición, mejor en los 3LCD, y los colores. Los DLP, por su parte, tienen más contraste, mejores negros y son más luminosos. Yo no veo tanto "repaso"... (y en relación calidad/precio, creo que son mejores los 3LCD).