Lazer PVR-5000

Me he comprado un gravador DVD con HDD de los de Alcampo (PVR-5000) y tengo un problema con el acceso al menu de operaciones de disco. Segun las instrucciones (que hay que darlas de comer aparte) se accede a este menu mediante la tecla DISC OPER del mando, pero esta tecla NO EXISTE. Ya he probado de todo sin exito. ¿Hay alguien que haya tenido el mismo problema y me pueda ayudar?. El principal problema es que este es el menu necesario para finalizar los discos.

Gracias

Hola
Yo tengo el mismo grabador y me pasaba lo mismo. Para finalizar el disco grabado, una vez que te situas con el cursor del mando a distancia en la ventanita de la grabación, pulsa la flecha del cursor que indica hacia arriba y te saldra la ventanita con el menú para finalizar el disco. Un saludo.