Hola Rich323,
4 metros es una burrada de distancia de visionado, con 50" no solo no aprovecharías el Full-HD, sino que ni siquiera verías todo el detalle de los vídeos HD-Ready (720p).
Fijate en la gráfica de tamaños-distancia:
ENLACE A LA RAMA
Es por esto que sería conveniente que aumentases el tamaño a las 60", con lo que si bien tampoco aprovecharías a tope el full-HD, sería un tamaño más adecuado.
Si no vas a jugar a la consola intensivamente y estás dispuesto a tener unas mínimas precauciones al usar la tele para este propósito, te podría venir bien uno de los nuevos plasmas de 60" de LG de este año: ENLACE
Te recomiendo dedicar un poco de tiempo a investigar, pues te servirá para elegir bien en base a tus necesidades, para empezar te paso el enlace de un comentario que acabo de hacer en otra rama, que aunque es para una TV de 50" da igual, lo que digo ahí te viene igual de bien: ENLACE
Saludos