Te respndo a lo que se:
En cuanto a la posición, yo no recomiendo moverlo en su eje horizontal poruqe variarás la geometría de la imagen proyectada. Muchos proyectores tienen la posibilidad de corrección pero cuando menos se toque, mejor. En el eje vertical si que se pueden mover, aunque de nuevo, cuanto menos lo hagas, mejor.
La distancia de proyección depende de las características del proyector, lentes, zoom óptico que permite hacer, etc. Por ejemplo, en mi caso, el proyector está situado a unos 4 metros y abre una pantalla de entre 170 y 190 cm de base en formato 16:9. Algo así como 80-90" de diagonal
La medida de la pantalla depende mucho de los gustos personales. Hay una norma que dice que la distancia de visionado mínima es de 2 veces la base de la pantalla para evitar ver la trama de puntos, es decir, para una base de 2 m, te deberías situar a 4 metros. En mi caso, para una base de 1,75 m, me sitúo a 2,9 metros de la pantalla. Es decir, no cumplo la regla, pero a mí me gusta así.
De marcas de proyectores no te puedo hablar. Por ese presio podrá conseguir un buen cacharro. En mi caso, SOLO veo DVD´s y con mi Optoma de 1.295€ DLP estoy encantado.
Yo aconsejo, siempre que se pueda por espacio, comprar un proyector y tener además un buen CRT para ver televisión (salvo ese partidillo, o esa F1 que quieras ver puntualmente). La inmersión en la escena, y la sensación de cine en casa, es impresionante, y no se puede equiparar a las sensaciones que te produce ningún plasma. Además, la opción de proyector+CRT es más barata que la opción de un buen Plasma en la mayoría de los casos. También es verdad que el tinglado que tienes que montar con el proyector es mayor que con un plasma y sabes que cada 2000 ó 3000 horas de uso hay que desembolsar 200-300€ en una bombillita nueva.
En cuanto a LCD/DLP, cada tecnología tiene sus ventajas e inconvenietes. Si eres sensible al famoso efecto arcoiris, olvídate del DLP, salvo que sea uno de triple chip, en cuyo caso se dispara el precio. Los LCD no tienen este efecto pero en cambio suelen tener niveles de contraste inferiores y capacidad para reproducir negros profundos menores que un proyector DLP. Eso es probar y probar.
Espero haberte ayudado en algo. Yo llevo poco en esto de los proyectores así que espera a que gente con más experiencia te ayude.
Un saludo