Con el precio de Loewe yo no le daría muchas vueltas, son marcas que no están en línea con los precios actuales.

Por distancia ningún problema con el 37" (sobrado), por tanto yo recomiendo sin duda la Pana por calidad (y no digamos por calidad/precio).

Con el tema de vigilar retenciones yo diría que con verlo con una configuración normal (modo Cine o Normal y valores de brillo/contraste a la mitad) es más que suficiente (además que es la configuración que va bien).

Lo único es que sí es verdad, por comentarios de los foros, que en el modelo 37" (y curiosamente no en el de 42") hay más tendencia a que se oya el zumbido eléctrico. Yo lo que haría es comprarla asegurando que sea fácil poder cambiarla por otra unidad, pero no por eso la descartaría, mucha gente la tiene y está encantada.