Prueba a mandar la PS3 al amplificador y de este un HDMI a la pantalla, para llevar el video y que el ampli haga de puente
Asi de ese modo deberia quedarse el sonido en el ampli