Para empezar, el tdt no emite en 5.1, por si no lo sabias.
Con esto claro, me imagino que lo que tienes es un dvd con el 5.1, pero los altavoces van directamente al dvd. Si es asi, no puedes hacer nada. Realmente esos tipos de home cinema (a mi particularmente) son muy comodos pero un engorro y a la larga te sale mas caro.
Un engorro pues no puedes conectar nada, porque todo lo que tiene solo son salidas. Es decir, solo puedes oir el dvd.
Mas caro porque si se te jode un altavoz o el dvd, tienes que tirar todo el lote.
Un consejo?, si puedes, yo lo devolveria y me compraria un amplificador y altavoces. Al ampli le puedes enchufar por optico la tele que lo tienes. Y ademas puedes enchufar mas cosas como pc, consola, dvd, siempre por optico o coaxial, pues los amplis tienen multiples entradas digitales.
Ahi queda eso.
Espero no liarte, saludos.