Conecta las fuentes o la fuente que desees ecualizar al ecualuzador y luego del OUT del EQ al IN de la fuente del AVR.

Si son varias fuentes debes seleccionarla en el EQ y si es una sola, siempre será esa.
En el AVR debes seleccionar la fuente donde conectaste el RCA del EQ.
En un AVR de cierta calidad y actual no le conectaría EQ externos y trataría de usar el EQ interno del propio AVR.